这条原则自始至终都是有害的。

The principle had been pernicious from beginning to end.

整个事情自始至终都异乎寻常。

The whole thing is unusual from beginning to end.

在生产活动中，人自始至终处于主体地位。

In the producing activity, human being is in the main body position from beginning to end.

这本书自始至终都很有趣。

The book is interesting throughout.

我们的假期自始至终天气都很宜人。

The weather was pleasant throughout our vacation.

她自始至终在整个会议中保持冷静。

She remained calm throughout the entire meeting.

他在她生病期间自始至终都很支持她。

He was supportive throughout her illness.

这个节日自始至终在全国范围内庆祝。

The festival is celebrated throughout the country.

会议自始至终气氛紧张。

There was a strained atmosphere throughout the meeting.

文森特自始至终一直爱她。

Vincent fell for here all the way.