中英释义：
他没有打瞌睡，他在教书。
He's not snoozing, he's teaching a class.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
三个小时还是没生，生产的奇迹的确让人很想打瞌睡。
Oh wow, three hours and still no baby. The miracle of birth sure is a snooze fest.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
罗斯根本不在这里，所以他出局了，你打瞌睡你就输了。
Well, you know Ross didn't care enough to be here, so I think he's out. You know, you snooze, you lose.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你确定吗？你打算冒着在热力波动学研讨会上打瞌睡的风险继续玩下去吗？
Really? You're going to risk getting sleepy in the middle of your thermodynamic fluctuations seminar?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
那么一定有人在打瞌睡，乔伊，我不是要你听我的，但如果你选了我，我计划穿露到这里的紧身礼服。
Well, then somebody's snoozing. Joey, not that this should affect you at all, but if you were to pick me, I was planning on wearing a sequined dress, cut down to here.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我学会了了打瞌睡，在吊床上睡觉，泡热水澡，我完全学会如何做一只熊猫了。为什么你现在还是不能教我？
I mastered napping, sleeping in hammocks, the hot tubs. I am totally in one with my panda parts. Now, why won't you show me?
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
双语例句
他在会议上打瞌睡了。
He doze off during the meeting.
他在读书时常常打瞌睡。
He often doze off while reading.
她在长途车上打瞌睡了。
She doze off on the long bus ride.
你不应该在上课时打瞌睡。
You shouldn't doze off during class.
我在看电视时不小心打瞌睡了。
I accidentally doze off while watching TV.
我觉得数学课很乏味，总是打瞌睡。
I find math class very boring, I always doze off.
你怎麽又在上班时间打瞌睡？
Why did you doze off again when you're at work?
当你缺少睡眠时就很容易打瞌睡。
It can be easy to doze off in a meeting when you're sleep deprived.
我不会打瞌睡的。
I won't doze off here.
如果那时我们的老师讲课大声点，我们就不会打瞌睡。
We would not have doze off (then), if our teacher had spoken louder.
原声例句