中英释义：
我不是要杀你。我不会杀你的。
Not kill you, sir. Never kill you.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
杀了我吧！他居然想杀我。
Take off my head! He tried to kill me.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你干嘛不现在就杀了我？
Why don't you just kill me now?
《饥饿游戏2：星火燎原》《The Hunger Games: Catching Fire》
真主的旨意，我们会杀了他们。
Insha'Allah. We'll kill them.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
杀了多少人? 只有一个
How many people you kill? Only one.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
那么，它到底想杀谁？
So, who exactly does it want to kill?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
陛下，请杀了我吧！求求你！
Majesty, please! Kill me! Please!
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
我没杀她，我是想警告她
I didn't kill her. I tried to warn her.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
是你建议我杀了我的兄弟的。
You counseled me to kill my brother.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
你现在想杀了我，我看得出。
You want to kill me now. I can see it.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
杀了那带翅膀的生物，为我报仇。
Kill the winged creature. Avenge me.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
如果她不赦免我，我就杀了她。
If she doesn't pardon me, I'll kill her.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
他要杀谁，谁就没法活。
But nobody lived once he decided to kill them.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
要是你不帮我，我就杀了你。
Because if you don't help me, I'll kill you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我不会阻止萧，我要杀了他。
I'm not gonna stop Shaw. I'm gonna kill him.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
谢尔顿，我发誓我一定要杀了你。
Sheldon, I swear to God, I'm gonna kill you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
真到那个时候，我会亲手杀了你。
When it gets to that point I'll kill you myself.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(下)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 2》
出故障？是你杀了她。
Go wrong ? You killed her.
《遗落战境》《Oblivion》
你杀了我弟弟。对不起，
You killed my brother. I'm sorry.
《这个杀手不太冷》《Léon》
我杀了他的楚巴卡拖鞋。
I killed his Chewbacca slippers.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
-
缢杀
strangle to death
-
杀蛔虫药
ascaricide
-
杀寄生虫药
parasiticide
-
杀蜘蛛剂
arachnicide
-
杀绦虫药
taeniacide
-
路杀动物
roadkill
我帮他杀了那些食人族。
I helped him kill the cannibals.
没有人在乎鲨鱼是否被杀。
Nobody cared if sharks were killed.
每天平均有多少头大象被杀？
How many elephants are killed on average every day?
并不是每个人都会记得是谁杀了他。
Not everyone will remember who killed him.
他们中的数千人被杀或被迫成为奴隶。
Thousands of them were killed or forced into slavery.
美国的每个人都记得是谁杀了金博士。
Everyone in America remembers who killed Dr. King.
金博士被杀时，罗伯特·艾伦正在吃午饭。
Robert Allen was eating lunch when Dr. King was killed.
本奇利看到鲨鱼被杀，这对他产生了深刻的影响。
Benchley saw sharks being killed and this caused a deep change in him.
虽然有些人可能不记得是谁杀了他，但他们记得听到消息时在做什么。
Although some people may not remember who killed him, they remember what they were doing when they heard the news.
他决定不杀那只蜘蛛。
He decided not to kill the spider.