一个具有社会性,我们需要做人们赞成的事,我们思考自己的方式,考虑别人的方式,这是社会性世界。
We live in a social world, where we do things as people favors as a part of reputation, the way we think of ourselves, the way they think of us is a social world.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
-
社会性懈怠
social loafing
-
黑社会性质的犯罪团伙
Mafia-like criminal group
-
侦破一个带有黑社会性质的犯罪团伙
crack a mafia-type criminal gang
期刊固有其自然性与社会性.
The periodical has its naturality and sociality.
二是没有考虑消费社会性对品牌权益的影响;
Secondly, the didn't consider the impact of comsumption sociality on brand equity.
幼儿社会性的培养是幼儿教育的重要内容之一。
The cultivation of the infants′sociality is an important part of the infants′education.
同时, 社会性权力的性质也将司法权与立法权和行政权区分开来.
Meanwhile, sociality also divides judicial power from legislation and administration.
读写能力是大脑、人的社会性和交流技术的汇合。
Literacies are where the human brain, human sociality and communication technologies meet.
Agent作为一种具有社会性的智能体, 通信是其具备的基本能力之一.
As an intelligent entity with sociality, Agent can have capability of communication.
市场规制法从其实质 、 功能和规范手段等方面表现了社会性的属性.
Market administration law manifests sociality from its essential, function and criterion means.
人的生存是生物性、精神性和社会性的统一,所以,人的健康也包含相应的三个方面。
Human existence is the unity of body, mind and sociality, therefore human health has also three corresponding dimensions.
对植物社会性的研究仍然很年轻,很多问题尚没有得到解答。 但这种研究可能改变人们看待植物世界的方式,为提高地球上日益减少的耕地产量提供一系列新途径。
Research into plant sociality is still young, with many questions unanswered.
换句话说,我,主观能动性,随着故事的展开,这声音逐渐地融入了,故事的社会性。
In other words, the I, the subjectivity, this is gradually subsumed by the sociality of the story as it unfolds.

中英释义: