中英释义：
play a part invphr.在…中起作用；起…作用；对…有影响；在…中扮演角色；参与…；贡献力量
come into play开始发挥作用；开始起作用；开始活动
play a rolevphr.发挥作用；起某种作用；起到作用；扮演角色；有影响；参与
每个人都可以在团队中发挥作用。
Everyone can play a part in the team.
运动可以在保持健康方面发挥作用。
Exercise can play a part in staying healthy.
每个人都应该在保持干净整洁方面发挥作用。
Everyone should play a part in keeping it clean and tidy.
个人在加入董事会时，要充分了解自己的责任和义务，并准备在推动企业发展中发挥作用。
Individuals need to join boards fully aware of their responsibilities and obligations, ready to play a part in driving the business forward.
牢不可破的强迫性和即时就给予奖励，这在大脑中的化学系统与在吸毒成瘾中发挥作用的系统类似。
The sheer compulsion of reliable and almost immediate reward is being linked to similar chemical systems in the brain that may also play a part in drug addiction.
何把他的刷子蘸进颜料，魔法开始发挥作用。
Ho dipped his brush in the paints and the magic did its work.
被阻止在莱莉的情感发展中发挥作用，悲伤感到恼火。
Prevented from playing her role in Riley's emotional development, Sadness feels annoyed.
教育在孩子的成长中发挥作用。
Education plays a part in a child's growth.
他的建议在项目成功中发挥作用。
His advice played a part in the project's success.
文化在塑造我们的价值观中发挥作用。
Culture plays a part in shaping our values.
发挥作用
play a part in; come into play; play a role
电话也是一样，它们能否发挥作用 掌握在你们每个人手中，我的斯奥投资精英们，我的杀手们。
And in the case of the telephone, it's up to each and every one of you, my highly trained Strattonites. My killers!
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
这个周末，我要前往亚洲促进美国领导力在这一颇具活力地区发挥作用也促进我们美国人的就业，这一地区对我们在未来一个世纪的安全与繁荣至关重要。
This weekend, I'll depart for Asia to advance American leadership and promote American jobs in a dynamic region that will be critical to our security and prosperity in the century ahead.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
