他吻了孩子们道晚安/再见。

He kissed the children good night/goodbye.

晚安！晚安！离别是这样甜蜜的凄清，我真要向你道晚安直到天明！

Act ii. Sc. 2. Good-night, good-night! parting is such sweet sorrow, That I shall say good-night till it be morrow.

向她儿子道晚安

Say goodnight to her son

埃莉诺上楼去跟孩子们道晚安。 。

Eleanor went upstairs to say goodnight to the children.

那一张长在雀斑上的脸扑来道晚安哪！

How abt a face grown on freckles to say GuNite? !

那一张长在雀斑上的脸扑来道晚安哪！

How abt a face grown on freckles to say GuNite?!

离别是这样甜蜜的凄清, 我真要向你道晚安直到天明!

Parting is such sweet sorrow , that I could say goodnight until the morrow.

她对福尔摩斯说了几句感谢的话后，就向我们俩道晚安告别，急忙走了出去。

With a few grateful words to Holmes she bade us both good-night and bustled off upon her way.

他经过卫兵时，卫兵还友好地对他道晚安，很快他就走在了城镇的街道上。

He passed the guards, who called out a friendly 'good night'to him, and soon Toad was walking through the streets of the town.

丹尼尔和莱尼在厨房交谈时,我向汤姆道晚安.

Daniel and Lenny chatted together in the kitchen as I said goodnight to Tom.