海关总署发布了新的海关政策。
The General Administration of Customs has issued new customs policies.
海关总署负责监管进出口货物。
The General Administration of Customs oversees import and export goods.
海关总署的工作人员非常专业。
The staff at the General Administration of Customs are very professional.
海关总署提供了有关关税的信息。
The General Administration of Customs provided information about tariffs.
海关总署的职责包括打击走私活动。
The responsibilities of the General Administration of Customs include combating smuggling activities.
海关征收关税、滞纳金等,应当制发缴款凭证,缴款凭证格式由海关总署规定。
The customs shall issue receipts when collecting customs duties and late fees. The formats of the receipts shall be formulated by the General Administration of Customs.
商务部会同海关总署对许可证实施电子联网核查。
The Ministry of Commerce shall carry out E-networked inspection over the licenses together with the General Administration of Customs.
本公司经海关总署审核批准, 可在全国各口岸代理报关.
The Company vetted and approved by the General Administration of Customs, the port agent the declaration.
我公司是经海关总署、工商局批准具有全国综合性的进出口公司。
Our company is the General Administration of Customs , Trade and Industry Bureau with the approval of the National Comprehensive Import and Export Corporation.
商务部会同海关总署制定、调整和发布年度《进口许可证管理货物目录》。
Ministry of Commerce formulates, readjusts and promulgates a ual Catalogue of Goods Subject to Import Lice e Administration together with General Administration of Customs.
-
海关总署
customs head office; customs bureau; (China) General Administration for Customs

中英释义: