新柏拉图主义
Neoplatonism
柏拉图式的爱情
Platonic love
柏拉图是一位伟大的思想家和作家。
Plato was a great thinker and writer.
亚里士多德是柏拉图的学生。
Aristotle was a student of Plato.
你知道柏拉图的老师是谁吗？
Do you know who Plato's teacher was?
我最近在读柏拉图的《理想国》。
I am currently reading Plato's The Republic.
柏拉图是古希腊著名的哲学家。
Plato was a famous philosopher in ancient Greece.
柏拉图的学说涉及许多哲学领域。
Plato's teachings cover many areas of philosophy.
八面体是五种柏拉图立体之一。
The octahedron is one of the five Platonic solids.
他对她的感情完全是柏拉图式的。
His feelings for her are purely Platonic.
柏拉图的《蒂迈欧篇》中提到了一个造物主。
Plato's Timaeus mentions a demiurge.
《理想国》是柏拉图最著名的对话之一。
The Republic is one of Plato's most famous dialogues.
事实上，我现在阿塔迪纳那里和一个女人同居，不过是纯柏拉图式的，她同时是我的女佣。
Oh, actually, I'm, living with a woman in Altadena. Purely platonic. She's also my maid.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你说的“朋友”是指“朋友般的朋友”、同性恋朋友还是前男友兼现在你正柏拉图式暗恋且有可能发生关系的朋友？
So by friend, do you mean friend friend, gay friend, or ex-boyfriend who you're now platonic with but still might have a thing for you friend?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
中英释义：