我认为这会拖累股票价格,也会影响投资信心.

I rate this as a drag for stock prices as well as investor confidence.

息口忧虑重燃压抑投资信心,上周华尔街低收.

Wall Street ended a holiday - shortened week lower as interest rate concerns returned to upset investor confidence.

息口忧虑重燃压抑投资信心，上周华尔街低收。

Wall Street ended a holiday-shortened week lower as interest rate concerns returned to upset investor confidence.

你想要投资者在欧洲和美国的重要的全球股市大跌的经济低迷，真正的转口货值建立投资信心，很难。

You want to investors in Europe and the United States a significant economic downturn in global stock markets slumped, the real value of re-establishing confidence in the investment, it is difficult.

信息披露是投资者了解企业的最重要的窗口,建立和完善信息披露的民事责任制度对规制上市公司的行为,维持社会公众的投资信心具有重要的作用.

This thesis amis at making a research on civil liabilities of information disclosure.