一切都很顺利,但一个瞬间,改变了我的人生。
It was going well, but a single moment changed my life.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
现在为止,一切都很顺利。
Thus far, everything has gone smoothly.
这次旅行顺利进行,一切都很顺利。
The trip went on wheels, everything was smooth.
我们的计划走好了,一切都很顺利。
Our plan went well, everything was smooth.
就像我们计划的那样,一切都很顺利。
Just as we planned, everything went smoothly.
她对进行剖腹产感到紧张,但一切都很顺利。
She was nervous about having a Cesarean, but everything went smoothly.
他在外科手术前感到紧张,但一切都很顺利。
He felt nervous before the surgery but everything went well.
听起来一切都很顺利。
It sounds like everything goes well.
最近一切都很顺利。
Things have been going very well recently.
一切都很顺利,直到我们到了“阳台行动”。
Everything was going all right, until we reached the balcony act.
前七秒一切都很顺利。
And all went well for seven seconds.
-
一切
all; every; whole; everything; anything; sum; world; sum total; shooting match; omni-
-
顺利
smooth; sweetly; smoothly; clockwork; clear sailing; without a hitch

中英释义: