我们要求救。寻求帮助,好棒的主意。救命!兔爷爷非常擅长大喊。
We need to call for help. Call for help, what an excellent idea. Help. Gramppy Rabbit is very good at shouting.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
可是,只要霍格沃茨有人发出求救信号,必定会有人伸出援手。
However, you will find that help will always be given at Hogwarts to those who ask for it.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
你到这儿来干什么?我以为你给我发了求救信号。
What are you doing here? Okay, I thought you gave me the signal.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
-
求救无门
call in vain for help
-
求救信号
SOS (save our souls) signal; distress call/signal
-
无线电求救信号
radio distress signal
在紧急情况下,不要犹豫求救。
In an emergency, do not hesitate to cry for help.
小男孩掉进了井里,开始求救。
The little boy fell into the well and started to cry for help.
这基本就是求救的呼号。
It's basically a cry for help.
一天, 在海岸上的人们听见有求救的叫喊声.
One day, the people on the seashore heard a cry for help.
手掌出汗、心跳加速、肠胃纠结。你无法大声求救。
Palms sweaty, heart racing, stomach in knots. You can't cry for help.
是啊; 我最近收到了一个求救. 我感到了为难, 无法求证真假.
Yeah, I recently received a cry for help. I feel embarrassed, not false verification.
总共四十六位厄瓜多人和四十位秘鲁人,在把他们写下的求救呼声塞进一个塑胶瓶并把它绑在一艘渔船的拖网绳索上之后获救。
A total of 46 Ecuadoreans and 40 Peruvians were rescued after they popped their written cry for help into a plastic bottle and attached it to one of the drift lines of a fishing vessel.
他听到有人大喊求救。
He heard someone yell for help.
他在黑暗中大声求救。
He cried for help loudly in the dark.
水手使用信号弹求救。
The sailor used flares to signal for help.

中英释义: