不必客气,快把它装饰起来。佩奇把闪电的彩带放在树上。好闪亮哦!乔治挂了小彩球。
You're most welcome. Let's get it decorated. Peppa puts the glitter on the tree. It's so glittery. George hangs the baubles.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不必客气,快把它装饰起来。佩奇把闪电的彩带放在树上。好闪亮哦!乔治挂了小彩球。
You're most welcome. Let's get it decorated. Peppa puts the glitter on the tree. It's so glittery. George hangs the baubles.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
好,我准备好了,瑞秋那儿没有我喜欢的,除了这个圣诞彩带,我想,好吧,那我就政治化一点啰 。
Okay, I'm ready. Rachel, didn't have anything that I liked, so, but she had this Christmas ribbon, and I thought, all right, fine, I'll be political.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
没错,为了保护你,告诉我,伯纳德,如果你要对世界昭示你的人性,你觉得你得到的回应是什么?可能是彩带游行吗?
That's right. To protect you. Tell me, Bernard. If you were to proclaim your humanity to the world, what do you imagine would greet you? A ticker-tape parade, perhaps?
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
-
一条彩带
a coloured ribbon
她用彩带装饰了礼物。
She decorated the gift with a coloured ribbon.
我们用彩带装饰了教室。
We decorated the classroom with coloured ribbons.
孩子们喜欢用彩带做手工。
The children love to make crafts with coloured ribbons.
他们在派对上挂满了彩带。
They hung coloured ribbons all over the party.
新娘的头发上系了一条彩带。
The bride had a coloured ribbon in her hair.
我们用气球和彩带装扮了教室。
We decorate the classroom with balloons and streamers.
他们用气球和彩带作为派对的装饰。
They used balloons and streamers as decoration for the party.
我们在天花板上系上气球和彩带,为聚会做准备。
We tied balloons and streamers to the ceiling ready for the party.
彩带黯淡或色彩杂乱;
Color of band was fading or confused;
他们沿天花板边绕彩带.
They ran streamers all along the edges of the ceiling.

中英释义: