中英释义：
谢尔顿刚才那段话太感人了，如果你没有按下录制…老娘按了！
Sheldon, that was beautiful. If you didn't press record. I pressed it!
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
Press this button and it just disappears. And if you push this button, you can play CDs.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
按下这个按钮然后他就消失了。哦。啊。然后你们按下这个按钮就可以播放唱片了。
Press this button and it just disappears. Oh. Ah. And if you push this button, you can play CDs.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
如果某人有次没忘了按下录制键，那应该是233集。
233 if we include the one somebody forgot to press record on.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我想现在买下它，如何买呢？我们仅需按下“购买”键，通过人脸识别系统。
So I want to buy it now, and how to buy it? We just press buy and the face recognition.
《马云德国汉诺威展演讲》《Jack Ma Speech in Hannover》
最棒的一点是可以用它来玩“快乐小鸡”的游戏。当你按下这个按钮，它就会下一个蛋。
The best thing it does is Happy Mrs. Chicken. When you press this button, she lays an egg.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
最棒的一点是可以用它来玩“快乐小鸡”的游戏。当你按下这个按钮，它就会下一个蛋。
The best thing it does is Happy Mrs. Chicken. When you press this button, she lays an egg.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
听好，从冲煮头下拿出滤勺，按下按钮 会出来一盎司的咖啡粉，塞进去，压紧，开机。
Listen up. Unlatch the portafilter from the group head. Press here for an ounce of grounds. Tamp it in, pack it down, turn it on.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
这里的护士怎么样？他们还送给我贴纸呢。他们会马上来，只要我按下这个按钮就行了。
What the nurse is like? They give me stickers. Wow. And they come whenever I press this button.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
请按下蓝色的按钮。露营车就这样开到了河里。我们的露营车现在变成了一艘船。
Please press the blue button. The camper van is driving into the river. Our camper van has turned into a boat.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
按下它炸弹会立刻爆炸，然后我们就都死定了。
Because that would set off the bomb immediately and we'll all be dead.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
已经设定好了，可以拍了，按下录影键就可以了，祝你好运。
All right now. All right, you're all set up. You're good to go. Just hit record. All right? Good luck.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不用阅读才知道西班牙什么样，我们按下按钮直接到达那里！哦耶！
Instead of reading about Spain, we hit a button and we go there! Ole!
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
短语搭配
-
咔嚓一声按下快门
click a camera
双语例句
你按下按钮复制文件了吗？
Have you pressed the button yet to copy the file?
如果你按下这个按钮，电脑就会启动。
If you press this button, the computer starts.
不知怎么的，我强迫自己按下了按钮。
Somehow, I forced my finger to press the button.
现在我要按下杠杆，机器就会启动。
Presently I am going to press the lever, and off the machine will go.
按下ctrl键来复制文本。
Press ctrl to copy the text.
按下小键盘输入你的密码。
Press the keypad to enter your PIN.
按下按钮以激活机器。
Press the button to activate the machine.
请按下面板上的红色按钮。
Please press the red button on the panel.
请按下按钮来复位设备。
Please press the button to reset the device.
当你按下按钮时，音乐停止。
The music stops when you press the button.
重点词汇
-
按下
press
原声例句