为什么?因为我和我外孙共同拥有六分之五的庄园财产。
Why? Because, together, my grandson and I own five sixths of Downton.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
这是你第一个外孙,你要当外公了。
You're gonna... This is your first grandchild. You're gonna be a poppy.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
婚礼,你们得举行婚礼,小姑娘,你休想坐在那里告诉我,我的第一个外孙会是个私生子。
The wedding. There's going to be a wedding. Young lady, don't you sit there and tell me my first grandchild is going to be a bastard.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
-
外孙女
granddaughter; daughter's daughter
-
外孙子
grandson; daughter's son
小外孙也打电话给我了。
Grandson also called me.
那老婆婆牵着外孙的手.
The old woman led her grandson by the arm.
难道你要杀死你自己的外孙吗?。
Would you put your own grandson to death?
难道你要杀死你自己的外孙吗?
Would you put your own grandson to death ?
那是他的外孙。
This was his grandson.
她的外孙是她的心头肉/掌上明珠。
Her grandson is the apple of her eye.
我喜欢我的外孙,但是他有时也很烦人.
I like my grandson but he is very annoying at times.
我的外孙诞生前几个月, 我的母亲去世了.
A few months before my grandson arrived, my mother died.
一位老祖母与她的女儿和外孙生活在一起。
An ancient grandmother lived with her daughter and grandson.
好在郝爷悲观,见着外孙十分喜欢!
Fortunately hao elder pessimistic, see her grandson like very much!

中英释义: