中英释义：
喔对，你喜欢吗？我去二手衣店买孕妇装，这条裤子好舒服。
Oh, yeah. You like them? I just, I went to a used clothes store and got a bunch of maternity stuff. These are so comfortable.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
于是你就会想穿紧身衣然后他们说，不，穿别的样式的紧身衣。我认识你吗？
You wanna wear one kind of tights and then they're like, No, wear these other kind of tights. Do I know you?
《超人总动员2》《Incredibles 2》
感觉就像我们有个管家。如果我有变蝙蝠衣，那我就是公子哥蝙蝠侠啦。你有蝙蝠衣啊。那是睡衣，没有斗篷。
It's like we have a butler. If I had a Batsuit I'd be Bruce Wayne. You have a Batsuit. It's pajamas, there's no cape.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我的毛线衣都弄脏了。别担心这个了，宝贝儿。
My jersey's really messed up. Don't worry about that, baby.
《实习医生格蕾 第十季》《Greys Anatomy Season 10》
我开始犹豫买给这孩子的闪电侠哈衣对不对了。
I am starting to rethink the Flash onesie I bought this kid.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
这样够了吗？我觉得够了，把它先放一边去，去看看蛋衣。
So is this enough? I'd say so, yeah. Now put it to one side while you check your casings.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
谁是玛丽亚？玛丽亚她令人无法抗拒，她是穿紧身衣的会员独享优惠。
Who is Maria? Oh Maria. You can't say no to her, she's like this lycra spandex covered gym treat.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
总之，对于一切酒吧游戏，她都有很大优势，台球，啤酒乒乓，湿衣比赛，这些都不行。
Well, regardless, she has a distinct advantage in all tavern, based competitions. Pool, beer pong, wet T-shirt contests, they're all out.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
八垒是个什么情况？七垒只到宽衣解带，宽的还是我的衣。你和佩妮咋样了？好得不能再好了。
What the hell is eighth base? Seventh base with shirt off. Well, my shirt. How'd things go with Penny? Oh, couldn't be better.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我们有婴儿床。我们还买了三个小家伙连体衣。我们的婴儿床放在还没完工的房子里周围全是各种箱子。
We have cribs. And we have Big Three onesies. We have cribs inside a barely finished house that is littered with moving boxes.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好吧，不过我得声明一下，我从来没参加过湿衣比赛，我赢过，但是因为我醉时喝酒洒了一身所以...
Okay. Just for the record, I have never entered a wet T-shirt contest. I've won a few, but that's just because I spill when I'm drunk, So...
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我想称这款衣橱为大使先生，在我们的皇室复兴系列大获成功之后，我在想，挂衣杆为什么不用黄铜杆呢？
I like to call this model the Ambassador. After the success of our royal renaissance series, I thought, Why not brushed brass for the valet rods?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
-
防风衣
windcheater
-
健美衣
body-building clothes; panty corselette
-
敝衣
worn-out clothes
-
手术衣
operating coat
-
衣布衣
wear cotton clothes
-
风雪衣
wind jacket; windproof jacket; windcheater; windbreaker
-
束腰衣
tunic
-
滑翔衣
wingsuit
-
防尘罩衣
dust cloak
-
把衣摆放长
let the hem down
-
饥不择食，寒不择衣
when one's hungry, one eats whatever there is; when one's cold, one wears whatever one has
“哦，青蛙，”巴旺抽泣道，“你们看到我的衣篮漂过吗？”
Oh frogs, sobbed Bawang, have you seen my basket of clothes float by?
“很抱歉，姐姐，我们没有看到衣篮，”青蛙们呱呱叫道。
We regret, sister, that we have seen no basket of clothes, croaked the frogs.
“哦，好心的螃蟹，请问你们看到我的衣篮在河上漂过吗？”
Oh, good crabs, please, you must have seen my basket of clothes passing by on the river?
她把衣服装进了手提箱。
She packed her clothes into the suitcase.
他穿着一件紧身的健美衣。
He is wearing a tight body-building clothes.
风把衣服从晾衣绳上吹掉了。
The wind blew the clothes off the clothesline.
把湿衣服挂在晾衣绳上晾干。
Hang the wet clothes on the clothesline to dry.
她的新健美衣看起来很时尚。
Her new body-building clothes look very stylish.
他总是穿着健美衣去健身房。
He always wears body-building clothes to the gym.
我把衣服装进行李箱准备旅行。
I packed my clothes into the suitcases for the trip.