特蕾莎或许之前想利用伐木工代劳,但后来失败了,她便想亲自来完成传输。
Theresa may have been trying to use the woodcutter as a mule, and when that failed, then may have tried to do the transfer personally.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我们在巨蟒山发现了她,在峡谷底部,与发现失散伐木工是同一个峡谷。天呐,特蕾莎。
We found her up on Python Pass, the bottom of a ravine. Same ravine where we found our stray woodcutter. Jesus, Theresa.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
听着,特蕾莎利用老的二分制控制系统改编了伐木工体内的程序,但她不是唯一一个这么做的人。
Okay, so, Theresa was using the old bicameral control system to reprogram the woodcutter, but she's not the only one.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
褐色的伐木工式样的衬衣。
The brown lumberjack shirt.
你是一个伐木工吗?
Are you a lumberjack, weightlifter, what?
爸爸曾经在华盛顿州和俄勒冈州做过伐木工.
Dad had been a lumberjack in Washington and Oregon.
他是个伐木工, 住在美国西北的伐木营地里.
He a lumberjack, living in lumber camps of the American Northwest.
这些树是收获的伐木工和发送到锯木厂。
The trees are harvested by lumberjacks and sent to a sawmill.
这名伐木工用电锯砍倒了这棵树。
The feller used a chainsaw to cut down the tree.
这名伐木工向新工人解释了砍树的过程。
The feller explained the process of tree felling to the new workers.
这名伐木工在森林里工作时穿着防护装备。
The feller wore protective gear while working in the forest.
这名伐木工在开始一天的工作前磨快了他的斧头。
The feller sharpened his axe before starting his day.
这名伐木工在辛苦工作了几个小时后休息了一会儿。
The feller took a break after hours of hard work.
-
伐木工
timberjack; feller; woodcutter

中英释义: