他们寻找佳丽,只要处女,想从零开始训练她们。
They were looking for respectable types, preferably virgins. They liked to train them from scratch.
《前目的地》《Predestination》
我不是大师,但是我们能从零开始吗?零级。 不,这没有东西是零级的。
Well, I'm not a master, but let's just start at zero. Level zero. No. There is no such thing as level zero.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
谢谢。谢尔顿,我知道今晚是你的泰国菜之夜,所以我去了亚洲超市,买了一切所需材料从零开始学。
Thanks. And, Sheldon, I know tonight's the night you eat Thai food, so I went to the Asian market, got all the ingredients and made it from scratch.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他决定从零开始,学习一门新语言。
He decided to start from scratch and learn a new language.
她决定从零开始,重新装修她的房子。
She decided to start from scratch and renovate her house.
我们需要从零开始,重新设计这个项目。
We need to start from scratch and redesign this project.
如果你没有任何经验,你就得从零开始。
If you have no experience, you will have to start from scratch.
对待陌生人的时候,我们就需要从零开始。
With a stranger, we have to start from scratch.
自创业的梦想落定,一切便从零开始。
Since an enterprising dream made up, everything will start from scratch.
但是我可以很肯定地说,赢得未来的零售商,是那种从零开始,并且能够及时发现如何为消费者提根本性新式价值的零售商。
But I can say with confidence that the retailers that win the future are the ones that start from scratch and figure out how to create fundamentally new types of value for customers.
他从零开始自己组装了一台微型计算机。
He built his own microcomputer from scratch.
他花了多年时间从零开始打造自己的赛车。
He spent years building his own racecar from scratch.
他利用自己的独创性从零开始制作了一个模型。
He used his ingenuity to build a model from scratch.
-
从零开始
start from the very beginning

中英释义: