中英释义：
那你们爱来不来，我无所谓。
Well, then come or don't. I don't care.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我不跟这家伙一起打球。我无所谓。
I'm not playing with this guy. Fine with me.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
只要还能保留我的谷歌邮箱号，我无所谓啊。
If I could keep my Gmail account, I'd be okay with that.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
要是他们想做这样的朋友，我无所谓。
If this is the kind of friends they want to be. It's okay with me.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我无所谓，已经搞定两个了，我还有整整12分钟。
Okay, hey, that's okay with me. Two down and I have exactly twelve minutes.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我们今晚帮拉杰找个姑娘吧。别了别了，我无所谓。
Hey, let's help Raj meet a girl tonight. No, no, no, I'm fine.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我需要一些时间才能接受共进晚餐和看电影，但我无所谓。
It's gonna take some time before I can handle a dinner and a movie. But I'm okay with that.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
双语例句
你决定吧，我无所谓。
You decide, I don't care.
你选电影吧，我无所谓。
You choose the movie, I don't care.
你想吃什么都行，我无所谓。
You can eat whatever you want, I don't care.
你怎么做都可以，我无所谓。
You can do it however you want, I don't care.
你喜欢哪种颜色都行，我无所谓。
You can like any color, I don't care.
随你怎么想，我无所谓。
Whatever you think is fine with me.
我无所谓.
It makes no difference to me.
因此如果你想着，我无所谓我看起来听起来怎样，那么你很有可能会体验到超验。
‘So if you’re thinking, “I don’t care how I look or sound”, you have a higher chance of having a transcendent experience.
在印度洋上航行我无所谓,可是在孟加拉湾我就不行了.
The Gulf of Bengal does not agree with me as well as the Indian Ocean.
顾客乙：我无所谓。你是坚持看动作片的人；你决定吧。
C2: Fine with me. You're the one who insisted on an action film; you decide.
重点词汇
-
我无所谓
I don't care; I don’t mind
原声例句