然后你就可以让他进去里面,音乐一结束 你就炸掉基地,我们便能回到现实世界。
Look, you get him in there. As soon as the music ends, you blow up the hospital and we all ride the kick back up the layers.
《盗梦空间》《Inception》
回到现实来吧,多姆!
Come back to reality, Dom. Please!
她需要醒过来回到现实去……
That she needed to wake up to come back to reality, that.
欢迎回到现实里! 拿起勺子!
Welcome back to the world. Grab a spoon!
喧闹声使他一下子回到现实中来.
The noise returned him abruptly to the present.
我曾经保佑他们回到现实中。
I wished they would turn into real.
我们如何回到现实
How will we come to reality
好了先回到现实吧
Back to reality for a minute.
他已回到现实中来,不再做发财梦了.
He has come down to earth and stopped dreaming of being rich.
鸣人回到现实世界。
Naruto returns to reality.
这两个情况生活在一种梦幻世界中;但他们终要回到现实中来。
The two lovers are living in a kind of dreamworld; but they'll come down to earth.
-
回到现实
return to reality

中英释义: