真有意思。是吧?不,我指的是你觉得有趣的事情很有趣。
Oh, interesting. Isn't it? No, I mean what you find enjoyable.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
等一下,库博士,旗帜学是什么?旗帜学就是研究旗帜的。真棒,我想我又长见识了。你觉得有趣吗?当然。
Hang on, Dr. C. What's vexillology? Vexillology is the study of flags. Cool. I think I just learned something. Did you have fun doing it? I'll say.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
本人非专家,以下非权威性分析,也不全面,但我还是希望你们能够觉得有趣。
I’m not an expert and this is not authoritative or exhaustive, but hopefully you find it interesting.
一个幽默的抱怨会让人觉得有趣。
One humorous complaint makes funny person.
表达你觉得有趣的东西。
To express that you find something amusing.
这还会让人觉得有趣吗?
Will that feel fun still?
他们在鬼屋里来,发现道路上有一些血,但周杰伦也觉得有趣。
They come to the haunted house and find that there are some blood on the road but Jay also think interesting .
你觉得自己最具英国个性特征的是什么?我的幽默感和我觉得有趣的东西。
What's the most British thing about you? My sense of humor and what I find funny.
样子可笑极了, 可是他一点也不觉得有趣.
It was ludicrous, but he was not amused.
心理学有几个分支,我觉得有趣,但我永远不想追求他们为我的职业生涯。
There are several branches of psychology that I find interesting but I would never want to pursue them for my career.
有很多东西都是你当下依然觉得激动人心, 觉得有趣,觉得新鲜,同时又不知道它的边界究竟在哪里的东西,深度造假技术也是一样。
It's one of those things that is still sort of exciting, interesting and new and you don't know what the limitations are yet.
史塔克大人,我觉得有趣的不是谋杀,而是你。你办起事来还真是如履薄冰,
It's not murder I find amusing, Lord Stark, it's you. You rule like a man dancing on rotten ice.
-
觉得
think; feel; find; consider; suspect; is supposed to
-
有趣
interesting; amusing; entertaining; fun; funny; engaging; enjoyable; fascinating; intriguing; diverting; amusement; interest; zest; amuse; relieve; entertain; leaven; bring alive; interestingly; amusingly; entertainingly; funnily

中英释义: