中正纪念堂旨在表彰和纪念前中华民国总统。

The Chiang Kai-shek Memorial Hall honors the memory of former president of the Republic of China.

中正纪念堂是为了纪念中华民国前任总统。

The Chiang Kaishek Memorial Hall honors the memory of the former president of the Republic of China.

现在世界上都在猜测我们要毁掉纪念堂.

Many people are now speculating whether we will demolish the Memorial Hall.

林肯纪念堂是一座宏伟的白色建筑。

The Lincoln Memorial is a grand white building.

林肯纪念堂是华盛顿特区的一个著名景点。

The Lincoln Memorial is a famous landmark in Washington, D.C.

我喜欢夜晚的林肯纪念堂。

I love the Lincoln Memorial at night.

稍偏一点是庄严雄伟的托马斯杰斐逊纪念堂，

Off to one side, the stately memorial to Thomas Jefferson.

在查看一个从华盛顿纪念碑反映对林肯纪念堂池.

A view over the Reflecting Pool from the Washington Monument toward the Lincoln Memorial.

这个硬币比较老旧，背面是林肯纪念堂的图案。

So this one is a little bit older penny. It's got a picture of the Lincoln Memorial on the back.

快看!盛开的樱花绽放在华盛顿杰佛逊纪念堂附近的潮汐湖畔!

Cherry blossoms in bloom on the Tidal basin near the Jefferson Memorial in Washington.