任何人都不应该越过这个红色警戒。
No one should cross this red line.
这个问题已经触及了我们的红色警戒。
This issue has already crossed our red line.
他的行为已经突破了公司的红色警戒。
His actions have breached the company's red line.
我们必须确保没有人越过这个红色警戒。
We must ensure that no one crosses this red line.
政府设定了一个红色警戒来保护环境。
The government set a red line to protect the environment.
《红色警戒线》詹姆斯·琼斯
The Thin Red Line by James Jones
他很爱玩红色警戒,LOL。
He likes to play red-line, LOL.
我再重复一遍,这是红色警戒。
I repeat this is a code red.
你所感受到的焦虑程度已经达到了红色警戒线,但你所不满的焦点却令你知道行动之前什么是该先解决的。
The degree of agitation you may be feeling could possibly be reaching shades of red but the focus of your discontent is letting you know what must be resolved before moving on.
-
红色警戒
red line

中英释义: