听着,听听这条,爱因斯坦的理论是不是揭示了为什么当你快乐时时间飞逝,而当你听库珀博士说话时时间就慢得要命。
Look. Listen to this one. Does Einstein's theory explain why time flies when you're having fun, but when you're listening to Dr. Cooper, it falls out of the sky, dead?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
当你忙碌时,时间飞逝。
When you are busy, time flies.
春夏秋冬交替更迭,时间飞逝。
The four seasons change in turn, and time flies.
时间飞逝,我们已经认识十年了。
Time flies; we have known each other for ten years.
我只希望能够时间飞逝
I'm wishing the days could go fast
时间飞逝,她得赶快下决定。
Time was slipping away and she had to make a decision soon.
时间飞逝。
Time flys.
他们说时间飞逝。
They say time flies.
时间飞逝,我已经在这儿呆了将近100天了。
Time always flies quickly. I already lived here for about 100 days.
拌着时间飞逝的心跳声,我们的泪水再次泻了闸。
Time flies pinned by a beat, our tears once again spilled the gate.
时间飞逝,当时想着假如能让自己编程一生又有何求呢?
Time is fleet, if can you let lifetime of him process designing have again, thinking at that time why be begged?
-
时间
time; period; hour; date; slot; point; space; duration; timing; timescale; temporal
-
飞逝
fly; go by; fleet; fleet away; flash; flash by; flash past; slip; pass by; pass swiftly; pass away swiftly; speed by; fast-forward; fleeting

中英释义: