我吗?你终于变成了自己命中注定的样子。但你怎么知道我能做到?
Me? You finally became the panda you were always meant to be. But how'd you know I could?
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
不,这不是,至少不会一直这样,而且,我不能确定我能做到那么宽容
No, it isn't. Not always. And I'm not so sure I'd be so forgiving.
《实习生》《The Intern》
美国可不是这样,我不竞选,是因为我能做到总统候选人做不到的事,比如这份提议。
Well, it's not like that in the United States. I'm not running because I can do things a candidate can't do, like this proposal.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
好吧,安德鲁来了,我们要装出一副不在乎绿袖合唱团事件的样子。希望我能做到。
Okay, here comes Andrew. Just act like we don't care about the whole Greensleevers thing. Ooh, I hope I could pull this off.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她发誓说,我能做到。
I can do it, she vowed.
如果我能做到,那将是非常令人兴奋的。
It would be so exciting if I could do that.
“我能做到,妈妈,”泰拉抱怨道,拿着一盒通心粉和奶酪。
I can do it, Mom, Tyra whined, holding the box of macaroni and cheese.
我不确定我能做到,所以我不会做出任何承诺。
I'm not sure I can do it so I won't make any promises.
我真的希望我能做到。
I really hope I do.
起初,我以为我能做到。
At first, I thought I could.
我想我能做到,我不怕工作艰苦。
I think I can,and I don't mind hard job.
我喜欢吃鸡翅膀,我能做到。
I like to eat chicken wing, l can make it.
这一点,我希望我能做到极致。
This, I hope I can achieve perfection.
我将向大家展现我能做到这一点。
I'm going to compete and look forward to showing that I can do that.
-
做到
achieve; accomplish

中英释义: