中英释义：
女士们，请走这边。
This way, if you please, ladies.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
也许，我们不需要导航。我们走这边吧。
Maybe we don't need the satnav. Let's go this way.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
也许，我们不需要导航。我们走这边吧。
Maybe we don't need the set-navi. Let's go this way.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个游乐场非常近。好的，我们走过去。大家走这边。我们要去游乐场啦！
The playground is quite close. OK, let's walk. This way, everyone. We're going to the playground.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
猪爸爸，你知道你在往哪儿走吗？是的，我当然知道。走这边。好的，猪爸爸。
Daddy Pig, do you know where you're going? Yes, of course I do, this way. Yes, Daddy Pig.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
看，它就在那儿。运动场离得确实很近。好的，我们走着去吧。走这边，大家。
Look, it's just over there. The playgroud is quite close. OK, let's walk. This way, everyone.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
对，但这不是问题，我们回车上去吃午餐吧。那该走哪条路回去？地图会告诉我们。走这边！
Yes. But it's not a problem, we'll just go back to the car to eat. But which way is the car? My map will show us. This way.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
不用客气，请走这边。
You are welcome. This way, please.
房东：很高兴见到你。请走这边。
Houselord: Glad to meet you. This way, please.
好吧，你从那边走，我走这边-好吧。
Ok , you go that way , i ' ii go this way . - ok.
走这边。说着他策马穿过一排树林。
This way, he said, riding through a stand of trees.
是的，先生，我就安排你坐，请走这边。
Yes, sir. I'll seat you. This way, please.
走这边，扎依采夫同志，我喜欢这个小家伙。
This way, comrade Zaitsev. I love this little fellow.
您好，请走这边，这里台阶很滑，请小心。
Please step this way, it's slippery, please mind you step.
现在我们遇到了两只犀牛。我们走这边。好了。
Now we have two rhinos. Let's get in here. Okay.
斯通：出租书已经在出口处了。请走这边，请让我为您提行李。
Stone:The taxi is the exit. Please walk this way and let me take the luggage for you.
这首是RunDMC和空中铁匠摇滚乐队共同表演的歌曲《走这边》.
Here is RunDMC and the rock group Aerosmith performing the Aerosmith song Walk this Way.
-
这边
here; this side; this way