中英释义：
在晚宴上说他坏话知道他不会离婚，因为他很怕付赡养费。
And bitch about him at dinner parties, knowing he won't leave because he's scared of the alimony.
《遇见你之前》《Me before you》
默瑟教授要尊重婚后协议中关于小孩抚养费及赡养费部分的条款。
Professor Mercer will honor the terms of the postnup regarding child support and alimony.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
她真的很棒，我出不起那笔钱。抱歉，有时我忘了不是大家都有赡养费。
Well, as great as she was, I can't afford that. I'm sorry. Sometimes I forget not everyone has alimony.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
好吧，那不重要，如果我没记错，洗手间地上有一把梳子。这是我的赡养费。
Fine. you know what? It doesn't matter, because, if I remember correctly, there is a comb on the floor of the bathroom. Alimony.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我的回应是不，准再问有关书的内容，没有赡养费，小孩抚养费要大幅减少，不同意的话，你们就可以滚出这里了。
Here's my counter. No proceeds for the book, no alimony, massive reduction in child support, or you can get the hell out of here.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
比如我摆脱掉了好几个丈夫，现在我马上又可以摆脱房贷赡养费，和一些细枝末节的费用房屋保险，财产税，管道维护费。
Like, well, I got rid of a couple husbands, now I'm gonna get rid of a mortgage, some maintenance, the tchotchskes, the homeowner's insurance, the property tax, the plumbing.
《少年时代》《Boyhood》
-
赡养费
support payments (for one's parents)
-
赡养父母
support one's parents
-
赡养母亲
support one's mother
-
赡养三口人
provide for three persons
他努力工作以赡养他的家庭。
He works hard to provide for his family.
她每个月都会寄钱回家赡养父母。
She sends money home every month to provide for her parents.
政府有义务赡养那些无家可归的人。
The government has an obligation to provide for the homeless.
作为长子，他有责任赡养年迈的父母。
As the eldest son, he has the responsibility to provide for his aging parents.
他们的孩子们都在国外工作，但仍然赡养他们。
Their children work abroad but still provide for them.
成年子女对父母有赡养扶助的义务.
Adult offspring have the obligation to provide for their parents.
政府鼓励年轻人赡养父母。
The government encourages young people to wait on and support their parents.
他们兄弟姐妹轮流赡养父母。
They take turns waiting on and supporting their parents.
赡养父母是每个成年人的责任。
Waiting on and supporting one's parents is the responsibility of every adult.
他每个月都会寄钱回家赡养父母。
He sends money home every month to wait on and support his parents.