拖延症可能是一种自我挫败的习惯。

Procrastination can be a self-defeating habit.

问题是拖延症。

The problem is procrastination (拖延症).

技术，而更多的是与老式的拖延症有关。

Technology and more to do with old-fashioned procrastination (拖延).

同意！拖延症最拉风！

Agreed! Procrastinating FTW!

新闻快讯：拖延症是会传染的。

Newsflash: Procrastination is contagious.

他们称拖延症者的类型不止一种。约瑟夫教授认为拖延症患者有三种基本类型。

They have cited that there are more than one type of procrastinators. Dr. Ferrari identifies three basic types of procrastinators.

他们是否有拖延症？

Do they procrastinate?

拖延症代表一种自我调节的问题。拖延着并非是天生的。拖延症会摧毁工作场合和私人关系中的合作。

It represents a problem of self-regulation. Procrastinators are made not born. It destroys teamwork in the workplace and in private relationships.

拖延症是将任务拖到晚些时候去做。

Procrastination is putting off tasks to a later time.

你会做些什么来摆脱你的拖延症呢？

And what do you do to kinda snap out of your procrastination?