说出你的想法吧,史波克。那样很不明智。
Speak your mind Spock. That would be unwise.
《星际迷航》《Star Trek》
除非让我们做什么不明智的事。船长爷爷从来不做不明智的事。当然不会了,船长爷爷。
Unless it's something silly. Captain Grandpa never says anything silly. Of course not, Captain Grandpa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我不能签字贷款,你也不应该签,这招并不明智。
I can't sign off on your loan. And neither should you. It's just not a smart move.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你知道这屋里的人都赞同你想要的改革,但我们要考虑大选,而跟国家步枪协会交恶可很不明智。
You know everyone in this room agrees with the reforms you want, but we're thinking about the general election, and the NRA is a terrible enemy for us to make.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
不系安全带开车是不明智的。
Driving without a seatbelt is unwise.
忽视医生的建议是不明智的。
It would be unwise to ignore the doctor's advice.
在生气的时候做决定是不明智的。
It is unwise to make decisions when you are angry.
轻视教育的重要性是不明智的。
It is unwise to contemn the importance of education.
在小事上斤斤计较是不明智的。
It is unwise to haggle over every ounce on trivial matters.
她不明智地决定不参加期末考试。
She unwisely decided to skip her final exams.
为了小便宜,他常常做出不明智的决定。
For a small gain, he often makes unwise decisions.
在没有找到其他工作之前辞职是不明智的。
Quitting your job without another offer is unwise.
把所有的钱都投资在一只股票上是不明智的。
It is unwise to invest all your money in one stock.
他不明智地选择在所有人面前与老板对峙。
He unwisely chose to confront his boss in front of everyone.
-
不明智
ill-advised; unwise

中英释义: