中英释义：
苏西在找可以让她躲藏的地方。
Suzy is looking for somewhere to hide.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们得这样躲躲藏藏？我们要听命于一辆卡车？
So we're hiding out now? That's the plan? We're taking orders from a truck?
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
查尔斯从不理解，他不同，但他没有什么好躲藏的。
Charles has never understood. He's different but he's never had to hide.
《X战警：第一战》《X-Men: First Class》
进入第二阶段。多年来的躲藏和静默让我们萌生出不满。
Go on phase two. Years of mandated hiding and silence have made us bitter.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
你被利用了，躲躲藏藏的小偷，你只是他们手里的工具。
You have been used, thief in the shadows. You were only ever a means to an end.
《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》
快点藏起来，苏西！一，二。苏西在找可以让她躲藏的地方。
Hide, Susie. One, two… Susie is looking for somewhere to hide.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
真好，这里没有我们的朋友，我们可以公开，不必躲躲藏藏。
I think this is so cool because none of our friends are here and we can, you know, be a real couple. We don't have to hide.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
难道我要躲藏在我的汗国内，坐享现在拥有的一切，消磨度日待到死后埋葬于此吗？
I should hide behind my wall? Take pleasure in the present state? While away my days and bury myself here when they're done?
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
不再有黑暗, 不再躲藏, 不再躲在山洞里. 我们艰苦跋涉是为了什么呢? 跟随光明。
No more dark. No more hiding. No more caves. What's the point of all this? To follow the light.
《疯狂原始人》《The Croods》
找到了，看来他藏在这里。绝佳的地点，在自动化工厂，杳无人迹，可以躲藏的地点太多了。
Bingo. Looks like he's holed up here. That's perfect. Automated factory, no people. Lots of places to hide.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
那事发生的时候 我还很小，我父母告诉我的最后一件事就是别躲藏，活下去，跟着太阳，你会到达明天的。
I was little when it happened. Last thing my parents told me was Don't hide. Live. Follow the sun. You'll make it to tomorrow.
《疯狂原始人》《The Croods》
短语搭配
-
躲藏在废墟间
conceal oneself among the ruins
双语例句
女王发现玛哈在躲藏并让她试穿那只鞋。
The queen spied Maha hiding and asked her to try on the slipper.
在逃犯躲藏在森林里。
The fugitive is hiding in the forest.
孩子们在玩躲藏游戏。
The children are playing a game of hide and seek.
你不能永远躲藏真相。
You can't hide the truth forever.
小猫喜欢在沙发后面躲藏。
The kitten likes to hide behind the sofa.
她总是把零食躲藏在床底下。
She always hides snacks under the bed.
躲藏者最终被寻找者发现了。
The hider was eventually discovered by the seekers.
我们需要一个安全的地方躲藏。
We need a safe place to hide.
躲藏者保持沉默以避免被发现。
The hider remained silent to avoid being found.
孩子们玩捉迷藏时总是躲藏起来。
The children always hide when they play hide and seek.
原声例句