因此也就必然促使智能化技术从智能大厦建设热中向住宅小区智能化乃至家庭智能化的方向发展。

Consequently, there is bound to transform intelligent enthusiasm for the intelligent building technology to the residential quarters and even family intelligent direction.

阿科普将伴随着一座座崛起的智能大厦, 大踏步向您走来.

With more and more intelligent building completed , ACORP will enter a brilliant new century.

从智能大厦系统工程过程出发，提出了进行系统规划设计的重要性，给出系统规划的步骤和方法。

From the process of Intelligent building system engineering, this article puts forward the importance of system Planning design and gives its procedures and methods.

阐明了系统目标的确定是系统规划设计的重点，并具体地给出了智能大厦系统工程一般目标树，供作规划时参考。

It clarifies that the establishment of system target is the design emphasis of system Planning, specifying the general target tree of intelligent building system engineering in detail for reference.

本文通过对东胜大厦楼宇自控系统设置方案的介绍，强调了楼宇自控系统对智能大厦设备设施管理的重要性和必要性。

There is a brief introduction of the BA system in DongSheng Mansion and the importance and necessary of the equipment management in the building is emphasized.

应用场合：计算机局域网络、智能大厦综合布线、计算机及周边设备互联。

Typical Application: Computer Local Area Network, Integrated wiring system, the inter-linking of computers and peripheral equipments.

应用场合: 计算机局域网络 、 智能大厦综合布线 、 计算机及周边设备互联.

Typical Application: Computer Local Area Network , Integrated wiring system, the inter - linking of computers and peripheral equipments.