中英释义：
既然这是我自己选的路，我能接受这个结局，我可以。
Now, if that's the way I'm supposed to go out, I can live with that. For me.
《敢死队3》《The Expendables 3》
因为我可以信赖他，他是我见过的最忠诚的人。
Because I can depend on him, Because he's the most loyal person I've ever met,
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我可以感觉到女人难过脆弱的时候，这是我的天赋之一。
Look, Reche, I can sense when women are depressed and vulnerable. It's one of my gifts.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
作为安慰，我可以告诉你唯一一个在我高中年鉴上留言的人是我妈。
If it makes you feel any better, the only person who signed my yearbook was my mother.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
有钱和有一双坚定的手，终于是我可以认同的钱德了。
Wow, money and a firm hand. Finally a Chandler I can get on board with.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我可以回学校换个别的注定该是我做的事。因为我已经告别了所有这些东西六年了，我不想再做下去了。
And I can go back to school and find something else that I'm supposed to do. 'Cause I left to do that and it's been six years and I don't wanna do it anymore.
《爱乐之城》《La La Land》
如果您同意，我可以来道歉，先生，是我写的声明。不，只有弗兰西斯亲自出面才管用。
I can do it if you want, sir. I wrote the statement. No, it only works if it comes from Francis.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
有任何事物是我可以帮忙的吗？
Is there anything I can help you with?
八月份是我最喜欢的月份，因为我可以去游泳。
August is my favorite month because I can go swimming.
色彩是我可以自己主宰的东西。
Color was something that I could rule now.
这是我可以放松的唯一途径。
That is the only way I can relax.
另一半原因是我可以这么玩儿。
The other half is being able to do this.
星期日是我可以去健行的日子.
Sunday is the day when I can go hiking.
我希望会是我的那些伙伴们，他们会告诉我我可以回来了。
I hoped it would be one of the guys, telling me that they would take me back.
范妮：是我太无礼了?我……我可以道歉。
Fanny: Was I too rude? I… I can apologize.
最令我难忘的事是我可以和我的兄弟姐妹放鞭炮。
The most unforgettable matter to me is that I can set off fireworks with my brothers and sisters.
我想我可以为了我的所爱付出所有除非代价是我的自尊。
I can give anything or do whatever I can for my lover except my prideness.
-
是我
it is me.
-
可以
can; may; will; should; could; might; shall; be able to; OK; okay; able; right; acceptable; passable; satisfactory; safe; yes; ahead; surely; all right; able to; pretty good; not bad; by all means; I don't mind if I do