一,二,三。石头!我喜欢她。
One. Two, three. Rock! I like her.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
我喜欢她,我真的很喜欢她,你们也晓得,有时我会以取笑别人来保护自己。少来了,不会啦。
I like this girl, okay, I seriously like this girl, you now how sometimes I tend get a little defended and quipy... Get out! No! Please!
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我喜欢她这样称呼我。领座员要我把它交给你。
I think I like it better that way. Listen, you know the usher gave me this to give to you.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我喜欢她,想跟她交往下去,不过我忍不住“嘿,说真的,你的腿呢?”
I mean I like her, I don't want to stop seeing her, but every so often it's like: Hey, you know what, where's your leg?
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
那又如何?如果我都无所谓了,你们有什么好在乎的。你们没有必要去喜欢她,只需要接受我喜欢她的事实就可以。如果你们无法对我爱的女人……
So what? I mean if even I can get past that, it shouldn't bother you. And you don't have to like her. You just have to accept the fact that I do. I mean, if you even can't be civil to the woman I love.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
你懂我的意思吧?懂,孩子。我喜欢她,迪克先生。我本来星期五晚要跟她出去的。
You know what I mean? Sure, kid. I like this girl, Mr. Dicker. I'm supposed to go out with her Friday night.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
那是什么?它曾试图弄碎玻璃。我喜欢她的精神。
And that? It tried to break the glass. I like her spirit.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
同学们,今天到场的第一位是位律师,我喜欢她。
Okay, guys, our first guest today is a lawyer, and I likes her.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
我喜欢她。准备开始。米娅,你是怎么进来的?准备,拍摄!进哪啊?就是,电影啊,表演啊。开拍!
I love her! And here we go. Hey, Mia. How did you get into this? And roll! Get into what? You know, movies, acting. Action!
《爱乐之城》《La La Land》
我喜欢她的卷毛发型。
I like her frizzle hairstyle.
我喜欢她的爽快态度。
I like her frank attitude.
我喜欢她头发上的紫色挑染。
I love the purple highlight in her hair.
我喜欢她对经典芭蕾舞的演绎。
I loved her rendition of the classic ballet.
我喜欢她的卷刘海。
I like her curly bang.
我喜欢她的黑发,它看起来很健康。
I like her black hair; it looks very healthy.
我说我喜欢她的发型是在说谎。
I told a lie when I said I liked her haircut.
我喜欢她棕色的长发和蓝色的眼睛。
I like her long brown hair and blue eyes.
我喜欢她,因为她是一个慷慨、善良、有趣的人。
I like her because she is a generous, kindly, interesting person.
我喜欢她,但其他人也都喜欢她。
I like her, but everyone else does, too.
-
喜欢
like; love; enjoy; be fond of; be keen on; care for; keen on; fancy; prefer; please; relish; take to; delight in; fond; keen; enamoured; liking; fondness; preference; partiality; in love with; as she pleases; whatever you please; anything he pleases

中英释义: