假如你踏入社会年薪七万美金。
Imagine that you are out of school and you've been offered a salary of 70,000 dollars.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
而你却是整个公司年薪最低的,每个人年薪都在七万到十万美金之间。
It turns out that you are the lowest paid employee in that company. Everybody makes between 70 and a hundred thousand dollars.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
他给我开了很高的工资。是吗? 22万年薪。老天。
He offered me a lot of money. Yeah? Two-twenty. Jesus.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
但他难道真值得波士顿红袜队付给他七百五十万年薪吗?不,不值。
But is he worth the $7.5 million a year that the Boston Red Sox are paying him? No. No.
《点球成金》《Moneyball》
但是你还有选择, 这个间办公室,这些员工, 年薪2200万美元都是你的。
But here's alternative. This office, this staff, 22 million a year could be yours.
《纸牌屋 第二季》《House of Cards Season 2》
如果给你年薪六万五美金,你是公司薪水最高的,大家都在四万五到六万五之间。
Compared to situation where you offered 65,000, but you are the highest paid employee in the company, everybody is making between 45 and 65.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
你在寻觅顶替乔尼•戴蒙的人,在红袜队看来乔尼•戴蒙是个年薪七百五十万的球星。
You're trying to replace Johnny Damon. The Boston Red Sox see Johnny Damon and they see a star who's worth $7.5 million a year.
《点球成金》《Moneyball》
我给你接了广告,帮你接肥皂剧,我还帮你找到一份年薪三百万的工作,让你名声大噪,就算你在室外27度时戴着滑雪帽,也没人会说三道四。
And I got you the commercials, got you the soaps, eventually got you a job paying you almost three million dollars a year, making you so famous that you could wear a ski cap when it is 80 degrees outside, and no one would say a damn thing.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
这个职位的年薪是多少?
What is the annual salary for this position?
公司的年薪制度很有竞争力。
The company's annual salary system is very competitive.
他们讨论了员工的年薪调整。
They discussed the adjustment of employees' annual salary.
她希望找到一份年薪更高的工作。
She hopes to find a job with a higher annual salary.
他的年薪很高。
His annual salary is very high.
他的年薪是六千五百美元。
His annual salary is sixty-five thousand dollars.
你的年薪是多少?
How much is your annual salary?
作家的平均年薪:$48,888.
Writer, median annual salary: $48,888.
虽然贝佐斯的年薪比普通亚马逊工人的年薪高出了一倍多,但却不如普通医生或美国众议员的年薪高。
While the figure is more than double what the typical Amazon worker makes, Bezos' annual salary is less than what the typical doctor or US congressman makes in a year.
助产士的平均年薪是91,070美元。
Midwives make an average annual salary of $91,070.

中英释义: