中英释义：
I can't wait.
太晚了，我等不及了。
It's late, I can't wait.
快点，我等不及了。
Come on, I can't wait any longer.
卡尔：当然，我等不及了。
Carl: Sure, I can't wait.
我实在是太激动了。我等不及了。
I'm just so excited. I can't wait.
它们都很好吃。我等不及了。
M:They all very tasty.I can hardly wait it.
好。咱们走吧。我等不及了。
Bob: OK.Let's go.I can't wait.
我等不及了！
I can't wait!
我等不及了！
I can’t wait!
好棒，我等不及了！
Great, I can't wait!
哦，一个非常有趣的假期，我等不及了。
Oh, a very interesting vacation , I can't wait.
等不及
can hardly wait
不，不，不，我等不及了，你必须得帮我，求你了。
No, no, no. I can't wait that long. You got to help me, please.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我等不及了，我超爱吃烤棉花糖。看到你的女儿比任何时候都开心。
I can't wait. I love S'mores. Your daughter, as happy as you've ever seen her.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
