他打开抽屉，拿出一双袜子。

He opened the drawer and took out a pair of socks.

妈妈给我织了一双袜子。

Mom knit me a pair of socks.

我在（给你）结一双袜子。

I'm knitting a pair of socks.

但是这种袜子也是测试下来最保暖的一双袜子，有时太热了，这很不好。

But they were also the warmest among the socks tested, at times too hot.

我给你买了…这个。（拿出一双袜子）

Janice: I got you…these. (pulls out a pair of socks)

现在我连一双袜子都没有了，连一条衬裤都没有了。

I ain't got a pair of socks now, man; I ain't got a pair of drawers.

作为促销的一部分，他们每个假日都免费赠送一双袜子。

E. g. As part of their sales promotion they're giving away a free pair of socks with each holiday.

公共课无需报名参加，请大家自备宽松衣裤和一双袜子。

No pre-registration is necessary. All participants should wear loose pants and socks.

爱情就像一双袜子，失去了任何一只，只留下无尽的孤单，温暖不复存在。

Love is like a pair of socks. Without any one of them, loneliness comes, and warmness goes.

在陈先生的商店买了一箱冰淇淋，他们买了一瓶洗发水和一双袜子在埃迪叔叔的商店。

They bought a carton of ice cream at Mr. Chen's Store . They bought a bottle of shampoo and a pair of socks at Uncle Eddy's Store .