她不喜欢被公开批评。

She does not like to be criticized in public.

但总的来说，该举措依靠公开批评的方法来确保该章程得到遵守。

But in general it relies on a name-and-shame method of compliance.

他从不公开批评行为不体面的妻子。

He never criticizes in public the behavior of a wife whose conduct is scandalous.

上周，他还公开批评塞申斯刻意回避俄罗斯调查。

Last week, the president openly chastised Sessions for recusing himself in the Russia matter.

1934年6月17日冯帕彭公开批评纳粹党。

On 17th June 1934,von Papen made a speech openly criticising the Nazis.

拜登一直公开批评特朗普政府处理冠状病毒疫情的方式。

Biden has been a vocal critic of the Trump administration's handling of the coronavirus pandemic.

比如，他曾公开批评梅德韦杰夫没有否决联合国安理会的行动。

He publicly criticized Medvedev for not vetoing the action in the UN Security Council.

他公开批评队友：“我看不到什么集体的努力，我们队员都太沮丧了。”

I don't see a collective effort, he said. We're all frustrated.

尤科斯的创始人霍多尔科夫斯基是一名公开批评普京的人，被关押了十多年。

Yukos' founder, Mikhail Khodorkovsky, was an outspoken critic of President Vladimir Putin and was jailed for more than a decade.

他公开批评皮亚诺的教育改革，而改革其实为贫困儿童提供了迈向更光明前途的机会。

He denounces Mr Pena's education reform, which offers poor children a chance of a brighter future.