也许我的父母本能够发现并给我帮助。
Perhaps my parents could have found out and could have helped.
就连他们的爱和支持也无法在这个时候给我帮助。
Not even their love and support could help me at this particular time.
我知道,那时,在我需要的时候,你温柔的精神欢迎有机会给我帮助。
I knew, then and there, that your gentle spirit would welcome the opportunity to give me assistance in my time of need.
我自个儿是无力解决这个问题了,也许来自外部的看法能给我帮助,谢谢你。
I don't know though, and an outside perspective would certainly be appreciated.
书是我的良友。它给我一把金钥匙,诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵,它从不吝惜对我帮助。
Books are my good friends. They have offered me a golden key to broadening my horizons and ridding myself of stupidity and ignorance. They spare no efforts to help me.
-
帮助
help; assist; aid; support; benefit; back; serve; favour; nurture; back up; leg up; help out; give a hand; lend a hand; assistance; avail; hand; boost; favor; succor; abetment; good offices; succour; for; with the help of; with the aid of; through the assistance of

中英释义: