他脾气大，经常对朋友发火。

He is violent-tempered and often gets angry with his friends.

她的脾气大让家庭气氛变得紧张。

Her violent-tempered behavior makes the family atmosphere tense.

他的脾气大让他失去了很多朋友。

His violent-tempered nature has cost him many friends.

她因为脾气大，很难与同事相处。

She finds it hard to get along with her colleagues because she is violent-tempered.

孩子们害怕他们的父亲，因为他脾气大。

The children are afraid of their father because he is violent-tempered.

我也不知道怎么得罪了他, 除非是官大脾气大.

How I have offended him I know not, unless honors have changed manners.

懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.

Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.