中英释义：
嘿！娜娜。嗨！辛巴。
Hey, Nala. Hi, Simba.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，他到底在说什么？
Simba, what is he talking about?
《狮子王》《The Lion King》
不能吗？辛巴。
There's more? Simba.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，看你弄得。
Simba, what have you done?
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，我现在正在洗澡啊你也该洗澡罗。
Simba. I'm kind of in the middle of a bath. And it's time for yours.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，如果你不想办法，每个人都会挨饿。
Simba, if you don't do something soon, everyone will starve.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，他让那些土狼接管了得意之地。什么？
Simba, he let the hyenas take over the Pride Lands. What?
《狮子王》《The Lion King》
辛巴！ 看到你还活着，真让我有一点惊讶。
Simba. I'm a little surprised to see you alive.
《狮子王》《The Lion King》
但是辛巴几乎才开始他的生命，竟然也...
But to lose Simba, who had barely begun to live.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，你一定要了解统治一个国度的压力呀！
Simba, you must understand. The pressures of ruling a kingdom.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，我对你非常失望，我知道你可能会死掉。
Simba, I'm very disappointed in you. I know. You could've been killed.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，你看阳光所照到的一切，都是我们的国土。
Look, Simba. Everything the light touches is our kingdom.
《狮子王》《The Lion King》
木法沙？不，是我。辛巴？你还活着？怎么可能呢？
Mufasa? No, it's me. Simba! You're alive? How can that be?
《狮子王》《The Lion King》
我不喜欢为家族成员的死亡来负责，你同意吗？辛巴。
I'd hate to be responsible for the death of a family member. Wouldn't you agree, Simba?
《狮子王》《The Lion King》
跑的远远的，辛巴快跑，跑的远远的，再也不要回来了。
Run away, Simba. Run. Run away and never return.
《狮子王》《The Lion King》
他们认为我是国王。我们不认为，辛巴才是合法的国王。
They think I'm king. Well, we don't. Simba's the rightful king.
《狮子王》《The Lion King》
抱歉！ 你到底是怎么了？你不再是我记忆中的辛巴了。
Sorry. What's happened to you? You're not the Simba I remember.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，成为真正的勇者吧，勇敢并不表示你要去找麻烦。
Simba, being brave doesn't mean you go looking for trouble.
《狮子王》《The Lion King》
辛巴，现在你有机会告诉他们，告诉他们木法沙的死，到底该由谁来负责！
Well, Simba, now's your chance to tell them. Tell them who is responsible for Mufasa's death.
《狮子王》《The Lion King》
双语例句
辛巴是《狮子王》中的主要角色。
Simba is the main character in The Lion King.
辛巴回到荣耀石，夺回了他的王位。
Simba returns to Pride Rock to reclaim his throne.
许多孩子喜欢辛巴，因为他的勇敢。
Many children love Simba because of his bravery.
辛巴的故事是一个成长和救赎的故事。
The story of Simba is one of growth and redemption.
辛巴从他的父亲木法沙那里学到了重要的人生教训。
Simba learns important life lessons from his father, Mufasa.
辛巴：不过你知道吗？
SIMBA: But you know what?
辛巴：没有人需要我。
SIMBA: No one needs me.
辛巴，他到底在说什么？
Simba, what is he talking about?
辛巴就会展开双臂欢迎你？
And Simba would welcome you with open arms?
逃走吧，辛巴，永远不要回来！
Run away Simba... and never return!
原声例句