中英释义：
盯着我的屁股看并说喔，这肯定是果冻，因为果酱不会这样晃动，一点也不性感。
It's not sexy to stare at my ass and say, ooh, it must be jelly 'cause jam don't shake like that.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
晃动，晃动，晃动。它是怎么做到的，爸爸？
Wobble, wobble, wobble. How does it do that, Daddy?
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
这个帐篷里都是哈哈镜。哇，我的身体怎么了？哈哈，你现在是晃动的果冻。
The tent is full of big wobbly mirrors. Wow, what's happened to my body? Your are wobbly jelly.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
别谦虚了，你当然可以！我们给你弄一顶那种帽子，上面挂着滑稽的来回晃动的小铃铛。摇摆的铃铛？
Oh, come on, of course you could! We'd get you one of those hats with the funny little dangly bells. Dangly bells?
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
你能不能重复一下去年做过的事，那时候你输了想扔一把椅子，但你没发现那把椅子是固定住的，结果扭伤了背，你还咒骂我，而我对着你肥肥的红脸晃动着奖杯。
Could you do that thing you did last year where you lose and then you try and throw a chair but not realize it's bolted down and wrench your back and then curse at me while I wave a trophy in your big, red face, could you?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
短语搭配
-
晃动拳头
shake one's fist
双语例句
他紧张得手都在晃动。
His hands shake with nervousness.
地震时，房子开始剧烈晃动。
The house started to shake violently during the earthquake.
风吹过树枝，使它们晃动起来。
The wind blows through the branches, causing them to shake.
他用力晃动瓶子，试图混合里面的液体。
He tried to shake the bottle hard to mix the liquid inside.
她轻轻晃动婴儿的摇篮，哄他入睡。
She gently shakes the baby's cradle to lull him to sleep.
那时你感觉到地板晃动了吗？
Did you feel the floor shake then?
首先，别过多的晃动你的竿尖。
First, don't shake your rod that much.
晃动奶瓶直到奶粉完全溶解。
Shake bottle until powder fully dissolved.
刀片放置好后不会 发生晃动。
The knife blades cannot shake after being well placed.
我喜欢未被晃动的瓶装百威啤酒.
And I like my Budweisers from the bottle and not shaken.
原声例句