质量是公司生命延续的基石！

Quality is the cornerstone of the continuation of life! ! ! ! !

地球在支持生命延续条件下维持恒定。

The Earth is homeostatic in support of life-sustaining conditions.

实际上，它们是同一个目标的两个方面：那就是了解、保护和改善生命，使生命延续。

No, they're in fact two sides of the same goal: to understand, preserve and improve life into the future.

只要生命延续,这种令人惊叹的细胞就会继续繁衍 、 交织变幻.

This astounding cell will continue multiplying, reticulating as long as life perseveres.

在今天的世界，科学能将生命延续至远远超出其意义和感受力的程度。

In today's world, life can be prolonged by science far beyond meaning or sensibility.

根据德国银行研究得出的延长寿命到60年将使老电厂的生命延续到2030年.

A Deutsche Bank - style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.

根据德国银行研究得出的延长寿命到60年将使老电厂的生命延续到2030年。

A Deutsche Bank-style extensionto 60 years would allow the veteran plants to purr on beyond 2030.

点一把火炬，让爱和生命延续，墙面前他们可以自由而快乐的歌唱，墙把他们变为快乐的鱼儿自由的遨游。

Point of a torch, so that love and life extension of the wall before they can be free and happy singing, into the wall of their freedom of happy flying fish.

而另一些科技人员——尤其是雷蒙德·库兹威尔——则对超级智能机器的到来表示欢迎，称这些机器将为生命延续和创造财富提供巨大的帮助。

Other technologists, notably Raymond Kurzweil, have extolled the coming of ultrasmart machines, saying they will offer huge advances in life extension and wealth creation.