中英释义：
它拥有令人惊叹的城市景观，为附近的山岭和壮丽的海港，构成一幅独一无二的景观。
Its dramatic cityscapes cling to the hillsides and the edges of its spectacular harbor.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
环形码头的左边耸立着有名的悉尼海港大桥，其形状非常特别，因而有了「衣架」的称号。
To the left of Circular Quay stands the famous Coat-hanger, the Sydney Harbour Bridge.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
这一热带区域拥有世界上最深的自然不冻海港。这里气候终年温暖，因此很适合繁殖鱼类。
The tropical area has the deepest ice-free natural harbor in the world, and a year-round warm climate, making it suitable for breeding fish.
《鸟瞰中国》《China from Above》
要数悉尼的中心地带，就一定是它的海港。这座城市始于 1788 年，当时这里只是个流放罪犯的地方，但在不到一个世纪，却摇身一变成为天堂。
Sydney's heart is the harbor. What began as a penal colony in 1788, would within a century be transformed into paradise.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
封锁海港
blockade a harbour
-
海港设备
harbour equipment
-
沿海港口
coastal port;maritime/coastal port; coastal harbour
-
在海港停靠
call at a harbour
-
在上海港上岸
land at the Shanghai port
海港对当地经济至关重要。
The seaport is crucial for the local economy.
许多游客参观海港，观看大型船只。
Many tourists visit the seaport to see the large ships.
渔民在海上忙碌了一天后回到了海港。
The fisherman returned to the seaport after a long day at sea.
他们决定建一个新的海港以容纳更多船只。
They decided to build a new seaport to accommodate more vessels.
这座城市有一个繁忙的海港，处理国际贸易。
The city has a bustling seaport that handles international trade.
他来自于一个大型海港城市。
He came from a large seaport .
主要的海港也被损坏了。
The main seaport was also damaged.
轮船能够补充煤炭的海港。
A seaport where ships can take on supplies of coal.
菲律宾宿务岛上的一个重要海港。
An important seaport on the Island of Cebu in the Philippines.
大连港是中国最大的海港之一。
Port Dalian is one of the biggest seaports in China .