中英释义：
第二部分主要是对严格责任做一个概述。
The second part is mainly the responsibility to be a strictly outlined.
各公司看不到美国，中国和印度的竞争对手服从政策的迹象，也将会对严格制度加以抵抗。
Businesses will object to strict regulations without the prospect of their international competitors in America, China and India knuckling under.
伴随着对大规模的要求而出现的是对严格的高效率的要求，这种要求虽然常常是合乎理性的，但却是不合情理的，因而与英国人特性格格不入。
Along with the demand for bigness goes a demand for severe efficiency, often quite rational but not reasonable, therefore alien to Englishness.
-
严格
strict; rigorous; stringent; tight; severe; stern; rigid; exacting; firm; exact; narrow; relentless; extreme; stiff; hard-and-fast; hard-eyed; enforce strictly; adhere strictly; apply rigorously; rigorously enforce; rigour; exactitude; strictly; narrowly; severely; technically