我将一一审理这几个案件。要笔吗?我有笔。
I'm going to take these cases one by one. Do you want a pen? I got a pen.
《朗读者》《The Reader》
香港有超过 600 个敬拜神灵的地方,从小区的小型庙宇到山上的大型万佛寺都可一一找到。
Hong Kong has over 600 places of worship, from small neighborhood temples, to hilltop complexes like the Ten Thousand Buddhas Monastery.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
一一计数
count one by one
-
一一就座
seat themselves one after another
-
一一申辩
justify oneself point by point
-
一一道来
speak point by point
-
一一握手
shake hands with every-one
-
一一对应
one-to-one correspondence
-
一一核对事实
check facts one by one
我们一一完成了任务。
We completed the tasks one by one.
他们一一介绍了自己。
They introduced themselves one by one.
他一一检查了所有的文件。
He checked all the documents one by one.
孩子们一一走进了教室。
The children entered the classroom one by one.
她一一回答了所有的问题。
She answered all the questions one by one.
现在这部分人被一一驱逐。
Now these people were expelled one by one.
请高手同志们一一列出来。
Please list the master comrades one by one.
杨立生见一一又在咖啡厅,便笑着问她约了几位,一一不好意思地告诉他今天就只有自己一人。
Yang Lisheng see one in the cafe, then asked her to ask about a few, one by one to tell him that he is only one person.
我在这里就不一一反驳他们的观点了。
I do not refute their ideas one by one.
金骑走长楸, 少年人一一,锦带吴钩.
Kim Chang - chu - ride away, one by one young person, Wu Weigela hook.

中英释义: