我会挑选一个继承者,继承我的王位,以及照顾我的女儿。
I will choose a successor to take the throne and care for my daughter.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
这就是我选你的原因,阿宝,你结合了阴阳两极,也是我真正的继承者。
That is why I chose you, Po. Both sides of the Yin and Yang. And my true successor.
《功夫熊猫3》《Kung Fu Panda 3》
在我死后,他就是我王位的继承者。
And upon my death, you will take the crown.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
当然了,埃尔莎是一个完美的继承者,但没有人能接近她。
As heir, Elsa was preferable, of course. But no one was getting anywhere with her.
《冰雪奇缘》《Frozen》
害怕我们,你是对的,我们就是未来,我们是世界的新继承者。
You're right to fear us. We are the future. We are the ones who will inherit this earth.
《X战警:逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》
这位继承者将继续他的遗产。
The successor will continue his legacy.
他们正在寻找合适的继承者。
They are looking for a suitable successor.
他是公司的合法继承者。
He is the legitimate successor of the company.
新的继承者将于下周上任。
The new successor will take office next week.
她被选为总统的继承者。
She was chosen as the successor to the president.
大卫的儿子和继承者。
Son and successor of David.
他任命大卫·罗兰为他的继承者.
He nominated David Rowland as his successor.
弥勒菩萨将会是历史上释迦牟尼佛的继承者.
Maitreya Bodhisattva will be the successor of the historic Sakyamuni Buddha.
库雅克说,“这个继承者会像兽人一样,也是个半人半魔。
Kunyak said, The successor will be like orc, half demon, half man.
然而他的家庭急切的盼望着下一代继承者的出生。
But his family eagerly looking forward to the next generation of successor, was born.

中英释义: