一个老人,一只破旧的船与一片茫茫大海。
An old man , a shabby boat and a vast sea.
一个老人,一只破旧的船与一片茫茫大海。
An old man, a shabby boat and a vast sea.
在茫茫大海上具体情况谁都不了解。
Who would know as this happened far out at sea ?.
有一天我驶得远了点儿,漂到了茫茫大海上。
One day I ventured too far, and was carried out to sea.
茫茫大海上航行的船舶每日都会遭遇漂浮的塑料垃圾;
Ships at sea do not go a single day without seeing plastic garbage.
茫茫大海,小小的珊瑚虫是怎样找到新的归宿的呢?
How do baby coral find a new home in the open ocean?
茫茫大海,小小的珊瑚虫是怎样找到新的归宿的呢?用听的,用心听礁石之声。
How do baby coral find a new home in the open ocean? They listen—very closely—for reef sounds.
我想叫施特略夫明白,在茫茫大海似的巴黎找一个人是荒谬的。我们必须首先有一个计划。
I tried to make Stroeve understand that it was absurd to hunt vaguely about Paris. We must first think of some plan.
-
茫茫
vast; boundless; endless; expansive; immense; limitless
-
大海
sea; ocean; wave; blue; the seas; the deep; the waves; blue water; the briny; oceanic

中英释义: