嘿,伙计,感谢你们能来,我知道缩放功能不管用了,而且我没有打算因此辞退你们任何人,但我需要帮助。
Hey, guys. Thanks for coming. I know the zoom is broken, and I don't mean to pull anyone off of that, but I need a favor.
《实习生》《The Intern》
-
双指缩放屏幕
pinch a screen
他用遥控器缩放电视画面。
He uses the remote to zoom the TV picture.
你可以用手指在屏幕上缩放图片。
You can use your fingers to zoom the image on the screen.
我们需要缩放地图才能看到更多细节。
We need to zoom the map to see more details.
在视频会议中,你可以缩放你的视图。
In a video conference, you can zoom your view.
摄影师缩放镜头以捕捉更好的画面。
The photographer zooms the lens to capture a better shot.
所有网站使用相同的缩放设置
Same Zoom Level For Every Site
可缩放的北京地铁图。
Full map easy to zoom in & out.
用缩放东西放大导航条下的描边。
Use the Zoom Tool (Z) to zoom in to the stroke underneath the navigation bar.
平移和缩放效果添加额外的维度;
Panning and zoom effects add extra dimension;
使用Z键激活平移和缩放工具。
Use the z key to activate the Pan and Zoom tool.

中英释义: