我们在武昌击退了蒙古鞑子。
We drove the Mongols back from Wuchang.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我们可以制造时间,我们无法把一切逐个击退,弗兰西斯。
We make time. We can't fight everything off one by one, Francis.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你试图击退蒙古部落手段百般地将他们引进你用锋利钢铁编制而成的蜂巢一般的陷阱中。
You sought to repel the Mongol horde and masterfully lured them into a hornet's nest of sharpened steel.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
-
击退围剿
repel encirclement and suppression
-
击退进攻
beat off an attack
-
击退反扑
repulse the counterattacks
-
击退侵略
repel an invasion
-
击退猖狂的敌人
defeat the savage enemy
击退,驱逐
Repulse, beat back, resist repertoire n.
那个英雄用他的长剑击退了十个对手.
The hero beat back ten enemies with his long sword.
在省会城市,阿富汗政府军奋力击退塔利班袭击。
Government forces in Afghanistan struggled today to beat back a Taliban attack on a provincial capital.
此外,阿富汗安全部队今天在喀布尔击退了对内政部的袭击。
Separately, Afghan security forces beat back an attack on the Interior Ministry in Kabul today.
他用长枪击退了敌人。
He used a spear to fend off the enemy.
安全部队正在击退暴徒。
The security forces are repulsing the rioters.
军队正在击退敌人的进攻。
The army is repulsing the enemy's attack.
他们成功地击退了侵略者。
They successfully repelled the invader.
军队成功击退了敌人的进攻。
The army managed to repulse the enemy attack.
村民们团结起来击退了土匪。
The villagers united to repulse the bandits.

中英释义: