第4条直辖市政府应设立社会教育馆，推展各种社会教育事业并辅导当地社会教育之发展。

Article 4 Special municipality of city government shall establish social education centers to promote social education and assist in the development of local social education efforts.

家庭教育、学校教育、社会教育是教育的三大支柱，三者缺一不可。

Home education , school education , social education are three major pillars of education.

第11条（社会教育经费）各级政府，应宽筹社会教育经费，并于各该教育经费预算内，专列社会教育经费科目。

Article11governments at all levels shall raise funds for social education expenditure and with each expenditure budget setout a category solely for social education.

幼儿家庭教育是幼儿园教育和社会教育所不能替代的重要教育环境。

Infant family education is an important education environment which can't be irreplaceable by preschool education and social education.

农村教育忽视社会教育这一重要组成部分。

The village education neglects this importance of social education to constitute the part.

人的情感、态度、价值观的形成过程是与学校教育、家庭教育、社会教育密不可分的。

Human's emotion, the value forming process is inseparable with the school education, family education and social education.

积极发挥美术馆展示与社会教育功能。

Actively exerts its function of museum display and social education.

A E是现代教育的核心内容，已广泛应用于家庭、学校和社会教育。

CAE is an important content of modern education, and has already been widely used in family, school and social education.

上海大厦大学社会教育系开设“教育电影”课。这是我国最早在大学开设的电化教育课。

Social Education Department of the Big China University in Shanghai offered the course of educational films; it is we first open the course of Audio-Visual education in university.

在湘西苗族儿童社会化过程中，学校、家庭、社会教育均对其成长发生了作用。

All the factors, including school, family and social education, work together to put effect on the development of these children's socialization in west region of Hunan province.