乔治,克洛伊跟我一样,是个大姑娘了,所以如果她觉得你太小了,不和你玩的话,你不要伤心噢。我想克洛伊会和你们一起玩的。
George, Chloe is a big girl, like me. So, don't be sad if she finds you too little to play with. I'm sure Chloe will play with both of you.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
不要伤心了,小针。
Don't be sad, little needle.
所以,不要伤心了,我可不想看到你难过的样子啊。
I hate seeing you sad
所以,不要伤心了,我可不想看到你难过的样子啊。
So please, stop worrying. I hate seeing you sad.
如果你属羊,也不要伤心,这些都是属羊的人。我可不觉得他们是失败者。
If you are a Goat, please don't feel bad. Those are Goat babies. They don't look like losers to me.
-
不要
don't; pass
-
伤心
sad; low; heartbroken; hurt; broken-hearted; grieved; sorrowful; depressed; melancholic; sorrow; grief; heartache; sadness; depression; heartbreak; sadly; down; grieve; sadden; distress; crush; cut up; tear at your heart

中英释义: